US convicted rapist who fled to Scotland after staging own death dies in prison hospital