Boating incident in Sydney turns out to be murder-suicide: Note found after Indian-origin man dies along with daughter